Serwis ennpik.pl to raj dla miłośników książek, pamiętaj, że nie ma tutaj możliwości ich pobrania w nieautoryzowany sposób, wyświetlamy jedynie porównywarkę cen. Nie każda pozycja jest dostępna do zakupienia. Jeżeli znalazłeś/aś błąd napisz na adres: [email protected] Dokładamy wszelkich starań, aby baza książek była aktualizowana i zawierała poprawne informacje.

Antologia angielskiej poezji metafizycznej XVII stulecia

Jest to najobszerniejsza z dotychczasowych polskojęzycznych prezentacji „poezji metafizycznej” w mistrzowskim tłumaczeniu Stanisława Barańczaka. Poezji, która jest owocem najburzliwszych czasów w historii Wielkiej Brytanii i podobnie burzliwych życiorysów jej autorów. Epoka, w której przyszło żyć... Przejdź do książki

Etyka i poetyka

Na stronach zbioru Barańczak krytycznie interpretuje twórczość ważnych współczesnych klasyków, takich jak Mandelsztam, Brodski, Miłosz, Szymborska, Herbert czy Białoszewski. Oskarża konformistów politycznych i artystycznych. Pokazuje rangę Marca '68 i jego istotność dla pejzażu polskiej kultury.... Przejdź do książki

Zwierzęca zajadłość i inne wiersze

Podstawą tego wydania są zbiory: Zwierzęca Zajadłość, Zupełne Zezwierzęcenie, Biografioły, Geografioły Przejdź do książki

Od Chaucera do Larkina. 400 nieśmiertelnych wierszy, 125 poetów anglojęzycznych z 8 stuleci. Antologia.

Antologia w wyborze, przekładzie i opracowaniu Stanisława Barańczaka.Erotyk królowej Elżbiety I... elegia jej niedoszłego zabójcy Chidiocka Tichborne'a pisana w noc przed straceniem... średniowieczne ballady i renesansowe madrygały... najsłynniejsze sonety i piosenki Szekspira... miłosne i religijne... Przejdź do książki

Ocalone w tłumaczeniu

W nowym wydaniu Ocalone w tłumaczeniu składa się z pięciu części. Pierwsza to Mały, lecz maksymalistyczny manifest translatologiczny - teoretyczne wnioski z doświadczeń translatorskich autora. Druga to zbiór szkiców o poszczególnych przekładach z języków obcych... Przejdź do książki

Uciekinier z Utopii

Twórczość Herberta stała się w wysokim stopniu ofiarą stereotypów i uproszczeń, graniczących z zupełnym nieporozumieniem czy interpretacyjnym nadużyciem. Są one nadal rozpowszechniane, zwłaszcza w masowym obiegu krytycznym: w popularnych periodykach, historycznoliterackich kompendiach, podręcznikach szkolnych, programach... Przejdź do książki

Wiersze zebrane

Prezentujemy nową serię tomów poetyckich z płytami CD. Na początek są to wybory Julii Hartwig,Stanisława Barańczaka, Ryszarda Krynickiego i Adama Zagajewskiego. Teraz w nowej szacie graficznej, twardej oprawie i na szlachetnym papierze, z dodatkiem płyt... Przejdź do książki