Nakręcana Pomarańcza

Nakręcana Pomarańcza chomikuj pdf
Tytuł oryginalny
A Clockwork Orange
Data wydania
2018-01-01
Autor
Anthony Burgess
Liczba stron
220 stron
Czas czytania
3 godziny i 40 minut
Język
polski
Tłumaczenie
Robert Stiller
Wydawca
Vis-á-Vis/Etiuda
ISBN
0000000000000
Ocena
7.00 / 10.00
Kategoria
Literatura Piękna

Jeżeli nie widzisz powyżej porównywarki cenowej, oznacza to, że nie posiadamy informacji gdzie można zakupić tę publikację. Znalazłeś błąd w serwisie? Skontaktuj się z nami i przekaż swoje uwagi (zakładka kontakt).

Wprowadzenie do książki pt. "Nakręcana Pomarańcza" autorstwa Anthony Burgess

Wersja A (czyli wersja z anglicyzmami czy może amerykanizmami) słynnej mechanicznej pomarańczy ("The Clockwork Orange"). Jedna drugiej nie może zastąpić w niczym prócz fabuły. Pod każdym innym względem równoległe czytanie i porównywanie obydwu stanowić będzie podwójną przyjemność: należy dodać, że podobnego przypadku i porównywalnej z nim satysfakcji, jak również zabawy i radości, nie znajdzie się w całym piśmiennictwie światowym. Po prostu nie ma drugiego przypadku, aby jeden i ten sam tłumacz stworzył dwa całkiem odrębne, futurologiczne języki, żeby dwukrotnie i zupełnie inaczej przetłumaczyć tę samą powieść. W dodatku powieść (w każdej wersji) genialną, mądrą, sensacyjną i prowokującą. Kto wie czy nie najważniejszą z XX-wiecznych dystopii.

Czy książka "Nakręcana Pomarańcza" jest dostępna na chomikuj?

To pytanie jest zadawane przez dziesiątki ludzi każdego dnia. Nie warto tracić czas na poszukiwanie pirackich źródeł, krzywdząc przy tym prawo autorskie, które jest bardzo istotne dla każdego pisarza. Wspieraj legalną kulturę, korzystając z serwisów tj. Amazon, Empik oraz Gandalf. Księżkę Nakręcana Pomarańcza prawdopodobnie można tam kupić lub przeczytać bez limitów i dużych opłat. Oryginalny tytuł (nazwa międzynarodowa) ksiązki to A Clockwork Orange. Została wydana w roku 2018. Natomiast dokładną premierę miała w 2018-01-01 Co więcej, książka Nakręcana Pomarańcza wpisuje się w gatunek Literatura Piękna. Książka liczy dokładnie 220 stron, co przekłada się średnio na 3 godziny i 40 minut czytania, zakładając, że przeczytanie jednej strony zajmie Ci minutę. Książka ukazał się dzięki wydawnictwu Vis-á-Vis/Etiuda.

Zgłoś naruszenie praw autorskich

Książki przeglądane przez innych

Mężczyźni bez kobiet

Książka nominowana w Plebiscycie Książka Roku 2015 ebook360.pl w kategorii Literatura piękna.Zbiór sześciu opowiadań najpopularniejszego japońskiego pisarza, które łączy jeden temat: emocjonalnej izolacji. Bohaterami wszystkich utworów są mężczyźni, którzy żyją bez partnerek albo takowe potracili.... Przejdź do książki

Wszystko albo nic

Kiedy Ros Newman - piękna i ambitna asystentka projektantki mody, Dinah Marshall - nagle znika, nikogo to zbytnio nie niepokoi; nikogo poza jej narzeczonym i siostrą, którzy postanawiają ją odnaleźć. W tym celu muszą się... Przejdź do książki

Milioner do wzięcia

Właściciel wydawnictwa Jeremy Barker-Whittle poznaje podczas aukcji charytatywnej Alice Waterhouse, psycholog pracującą w fundacji pomagającej kobietom. Znany z podbojów miłosnych Jeremy od pierwszej chwili próbuje oczarować Alice, lecz ona nie lubi playboyów i nie szuka... Przejdź do książki

Opowieści tatrzańskich kurierów

Książka opowiada cząstkę historii tatrzańskiego szlaku z lat okupacji hitlerowskiej, przypomina ludzi tego szlaku, zakopiańskich narciarzy i przewodników, którzy podjęli się trudnych i niebezpiecznych zadań kurierów. Przejdź do książki

Bunt na okręcie

"Bunt na okręcie", książka wyróżniona nagrodą Pulitzera, przez ponad dwa lata bestseller, jest pasjonującą opowieścią o marynarce wojennej USA w czasie II wojny światowej. O kapitanie Queegu, nerwowym, despotycznym dowódcy "Caine"; o Willim Keith, miłym,... Przejdź do książki

Opowiadania. Mikołaj Gogol

Opowiadania Mikołaja Gogola należą do arcydzieł literatury rosyjskiej i do ścisłego kanonu literatury światowej. W tomie znajdują się najsławniejsze opowiadania Gogola: Nos, Płaszcz i Wij. Czytelnik odnajdzie w tych krótkich utworach najistotniejsze cechy literackiego kunsztu,... Przejdź do książki

Tunel z gołębiami

Le Carré zawsze pisał o tym, co właśnie się dzieje. W czasach zimnej wojny, gdy służył w wywiadzie brytyjskim, i w trakcie własnej kariery pisarskiej, gdy jeździł do ogarniętej wojną Kambodży, do Bejrutu w przeddzień... Przejdź do książki

Przezimowanie

W grudniu 1962 roku, na trzy miesiące przed samobójstwem, Sylvia Plath przenosi się z dwojgiem dzieci z domu w Devon do Londynu. Opisując dni po tej przeprowadzce, ale także cofając się w lata jej małżeństwa,... Przejdź do książki

Hiszpański kot

Młody weterynarz Wojtek przeżywa kolejne przygody związane z pracą w lecznicy. Musi stawić czoła zawodowym wyzwaniom, samotności po wyjeździe swojej dziewczyny Agi na stypendium do Barcelony i problemom związanym z egzaminem maturalnym młodszego brata Mikołaja.... Przejdź do książki