Nakręcana Pomarańcza

Nakręcana Pomarańcza chomikuj pdf
Tytuł oryginalny
A Clockwork Orange
Data wydania
2018-01-01
Autor
Anthony Burgess
Liczba stron
220 stron
Czas czytania
3 godziny i 40 minut
Język
polski
Tłumaczenie
Robert Stiller
Wydawca
Vis-á-Vis/Etiuda
ISBN
0000000000000
Ocena
7.00 / 10.00
Kategoria
Literatura Piękna

Jeżeli nie widzisz powyżej porównywarki cenowej, oznacza to, że nie posiadamy informacji gdzie można zakupić tę publikację. Znalazłeś błąd w serwisie? Skontaktuj się z nami i przekaż swoje uwagi (zakładka kontakt).

Wprowadzenie do książki pt. "Nakręcana Pomarańcza" autorstwa Anthony Burgess

Wersja A (czyli wersja z anglicyzmami czy może amerykanizmami) słynnej mechanicznej pomarańczy ("The Clockwork Orange"). Jedna drugiej nie może zastąpić w niczym prócz fabuły. Pod każdym innym względem równoległe czytanie i porównywanie obydwu stanowić będzie podwójną przyjemność: należy dodać, że podobnego przypadku i porównywalnej z nim satysfakcji, jak również zabawy i radości, nie znajdzie się w całym piśmiennictwie światowym. Po prostu nie ma drugiego przypadku, aby jeden i ten sam tłumacz stworzył dwa całkiem odrębne, futurologiczne języki, żeby dwukrotnie i zupełnie inaczej przetłumaczyć tę samą powieść. W dodatku powieść (w każdej wersji) genialną, mądrą, sensacyjną i prowokującą. Kto wie czy nie najważniejszą z XX-wiecznych dystopii.

Czy książka "Nakręcana Pomarańcza" jest dostępna na chomikuj?

To pytanie jest zadawane przez dziesiątki ludzi każdego dnia. Nie warto tracić czas na poszukiwanie pirackich źródeł, krzywdząc przy tym prawo autorskie, które jest bardzo istotne dla każdego pisarza. Wspieraj legalną kulturę, korzystając z serwisów tj. Amazon, Empik oraz Gandalf. Księżkę Nakręcana Pomarańcza prawdopodobnie można tam kupić lub przeczytać bez limitów i dużych opłat. Oryginalny tytuł (nazwa międzynarodowa) ksiązki to A Clockwork Orange. Została wydana w roku 2018. Natomiast dokładną premierę miała w 2018-01-01 Co więcej, książka Nakręcana Pomarańcza wpisuje się w gatunek Literatura Piękna. Książka liczy dokładnie 220 stron, co przekłada się średnio na 3 godziny i 40 minut czytania, zakładając, że przeczytanie jednej strony zajmie Ci minutę. Książka ukazał się dzięki wydawnictwu Vis-á-Vis/Etiuda.

Zgłoś naruszenie praw autorskich

Książki przeglądane przez innych

Gosposia prawie do wszystkiego

Świat otwiera przed nami nieograniczone możliwości - do takiego wniosku dochodzi bohaterka książki i ma rację. Aby jednak z nich skorzystać, trzeba być otwartym na ten świat, nie bać się zmian ani wyzwań, nie zasklepiać... Przejdź do książki

Niewidzialne

Książka o młodzieńczej złości, nieokiełznanym głodzie seksualnym i niepowstrzymanej pogoni za sprawiedliwościąMyślę o przeszłości, o tamtym roku sprzed lat (1967), kiedy w moim życiu tak wiele się wydarzyło, o niespodziewanych zwrotach i odkryciach tamtego roku,... Przejdź do książki

Błony umysłu

Błony umysłu wpisują się w nurt filozofii istnienia. Jolanta Brach-Czaina poszukuje w nich odpowiedzi na podstawowe pytanie: Kim jestem? Kim dzisiaj jest człowiek? Nie dowiemy się tego, jeżeli nie uświadomimy sobie bogactwa naszej relacji ze... Przejdź do książki

Oblubienice

Kontynuacja książki "Drewniany różaniec", opowiadającej o losach dziewcząt będących wychowankami przyklasztornego sierocińca. Przejdź do książki

Wiatr z północy

Burzliwa historia współczesnej Palestyny, opowiedziana jak jeszcze nigdy dotąd – przez pryzmat losów trzech pokoleń rodziny uchodźców.Rok 1948. Palestyńska rodzina Abulhejas zostaje przesiedlona do obozu uchodźców w Dżeninie. Wygnani z ukochanych gajów oliwnych, pozostawieni w... Przejdź do książki

Cicho sza

Książka nominowana w Plebiscycie Książka Roku 2015 ebook360.pl w kategorii Literatura obyczajowa i romans.Bestsellerowa autorka Lisa Scottoline napisała znakomitą powieść o miłości ojcowskiej i poświęceniach, do jakich jesteśmy zdolni, by chronić najbliższych.Stosunki Jake’a Buckmana z... Przejdź do książki

Najgorszy człowiek na świecie

Wydanie specjalne z ilustracjami autorkiI jak się czuję? Jak się czuję? Jakby ktoś mnie wysmarował błotem i smołą i wrzucił na dno studni.Taka karma – kto zadzierał z rzeczywistością i od niej uciekał, ten potem... Przejdź do książki

Ararat

Powieść "Ararat" jest utworem niezwykłym, fantazją na temat poetyckiej wyobraźni i duchowych poszukiwań, symbolizowanych przez dwa bliźniacze szczyty Araratu - mistycznej góry w Armenii. Powieść wielowarstwowa i wielowątkowa, której akcja sięga wieku XIX, czasów carskiej... Przejdź do książki

Cukiereczki

Najgłośniejszy debiut literacki ostatnich lat w Chinach – historia szalonej miłości, buntu i upadku, rozgrywająca się u schyłku XX wieku w mrocznym, podziemnym świecie chińskich nocnych klubów, drobnych gangsterów, narkotyków i prostytucji. Hong, wrażliwa i... Przejdź do książki

Ambicja

Ile jesteś w stanie zrobić, by odnieść sukces? Dokąd zaprowadzi cię twoja ambicja?W książce, która zszokowała świat i w oka mgnieniu stała się bestsellerem, Julie Burchill ukazuje blaski i cienie kariery. Tobias Pope jest właścicielem... Przejdź do książki

Do zobaczenia w Paryżu

Poruszająca historia o miłości, tajemnicy, sztuce, literaturze i ParyżuNastrojowa opowieść o trzech niezwykłych kobietach. Pru po śmierci narzeczonego w Wietnamie zatrudnia się w Anglii jako opiekunka ekscentrycznej staruszki. Narzeczony Annie wyrusza właśnie do Afganistanu, a... Przejdź do książki